Add manual payment bookings to central payments ledger

Manual payments often create reconciliation gaps and slow receipt issuance for paid events. This flow logs every paid booking into a shared payments sheet, formats timestamps, and makes it possible for billing staff to reconcile and send receipts the same day.