Add mailing signups for campaign managers before next send

Your mailing list signups arrive without reliable name, role, or website, causing delayed welcomes and segmentation gaps. Campaign managers receive enriched audience records ready for the next send before the campaign.