Add mailer contacts to outreach tracking spreadsheet for coordinators

Your mailer group additions don't produce a simple list of postal addresses and event details, slowing program coordinators' fulfillment. Keep a ready mailing list so coordinators can print labels and prep packets same day.