Add Loyverse receipts to sales sheet for billing accuracy

Your Loyverse receipts arrive without standardized sales context, causing delayed billing and manual reconciliation. Sales ops and finance get matched, auditable receipt rows to speed reconciliation before the next billing run.