Add low CSAT survey responses to team notification channel

Your CSAT responses aren't flagged quickly, leaving coordinators little time to investigate detractors. Get low-score responses posted to your team channel so coordinators can follow up same day.