Add low CES contacts to support tracker before billing run

Your contact survey responses arrive without a clear triage flag, causing missed low-effort cases and slower recovery. Support managers get prioritized low-CES contacts for same-day outreach before the next billing run.