Add lookup entry for deals when stage changes

Deal stage changes aren't stored in a shared lookup, leaving teams without quick contact context. Add deal IDs and contact first name to a central lookup so coordinators can act same day.