Add long-term supply requests to tracker for coordinators before restock

Your long-term supply requests arrive as form submissions, causing delayed restocks and compliance gaps. Coordinators get consolidated, verified request rows so restocking decisions happen before the next replenishment cycle.