Add live video signups to alerts list before broadcast

Your email signups for live videos land untagged, causing missed alert delivery and lower live attendance. Subscribers join the alerts list so on-call hosts can notify viewers before the next broadcast.