Add live session registrant to event attendee roster

Your live workshop signups arrive via webhook but often never update the calendar event, leaving coordinators without attendee context. Add registrants to the event so hosts and coordinators are prepared same day.