Add live class signups to coordinator sheet before next session

Your live class registrations arrive untracked, causing missed rosters and chaotic check-ins. Coordinators get a clean roster to confirm attendees and payments before the next session.