Add live chat technical leads to contact list

Live chat technical inquiries lack structured contact details and user context, leaving campaign managers unable to prioritize outreach. Capture parsed leads into a shared contacts database so campaign managers can qualify them same day.