Add listing file links for marketing coordinators before campaign send

Your listing files land in storage without record links, causing missed assets and delayed campaigns. Marketing coordinators get linked records so creatives have assets ready before the next campaign.