Add line manager contact from updated enrolment form

Your enrolment form updates with line manager details often go untracked, leaving program coordinators without contact context for employer outreach. It adds or updates the line manager as a contact so coordinators can start outreach same day.