Add learning material loan notices for learning coordinators before onboarding

Your resource loan requests posted to team chat arrive unstructured, causing misplaced training materials and onboarding delays for new hires. Learning coordinators receive clean tracker entries and reminder posts so issues are resolved before the next onboarding.