Add lead to CRM from lead magnet submission

Your lead magnet signups land untracked, leaving campaign managers without source context or follow-up priority. This creates or updates CRM contacts with campaign tags, UTM attribution, and opt-in status so outreach can start the same day.