Add late carrier service failures to review sheet

Your late carrier service failures near scheduled pickups are scattered across database logs, leaving schedulers and account managers without a single triage list. Capture failures into a central review sheet so coordinators can prioritize and act before pickup.