Add labeled support emails to response tracking sheet

Your labeled support emails pile up without structured tracking, leaving agents missing follow-up context. Get each labeled message into a central sheet so coordinators can triage issues the same day.