Add labeled email sender to marketing audience and tag

Your purchase-confirmation emails sit unlabeled, so buyer addresses never reach campaign lists and reps miss timely cross-sell context. This captures labeled senders into your marketing audience and updates subscriber tags for same-day outreach.