Add labeled email leads to lead sheet and chat

When labeled lead emails sit only in inboxes, project managers lose visibility and follow-up context. Log contact and message to a lead sheet and post a chat alert so coordinators triage same day.