Add labeled case emails to a matter tracking sheet

Your labeled case emails go uncounted, leaving investigators without a quick date view and delaying follow-up. Log subjects and dates to a shared sheet so counts and review are available same day.