Add labeled call center emails to leads sheet and channel

Labeled call center emails arrive untracked, leaving coordinators without context. Add each labeled message to a leads sheet and post a channel summary so coordinators follow up same day.