Add kiosk visitor sign-ups to family outreach list before next workday

Your kiosk sign-ins arrive untracked, causing delayed family outreach and missed resident onboarding steps. They receive welcome messages and enrollment prompts before the next workday.