Add job mailing signups to candidate list for recruiters before outreach

Your job mailing signups arrive without consistent tracking, causing missed candidate outreach and delayed campaigns. Recruiters and campaign managers get prioritized candidate rows in a tracker so outreach starts before the next campaign blast.