Add job applicants to hiring tracker for morning review

Your applicant submissions arrive unlinked, causing missed callbacks and fragmented candidate profiles. Hiring coordinators get complete, prioritized candidate records and scheduled next steps by morning standup.