Add Jira links to feature requests for product managers before handoff

Your feature requests arrive without linked engineering tickets, causing duplicated work and delayed prioritization. Product managers get ticket-linked comments to keep handoffs aligned before the next planning meeting.