Add issued course certificates for program coordinators before audits

Your issued course certificates arrive without a central record, causing compliance gaps and delayed verification. Keeps credential records complete so program coordinators can verify before semester close.