Add issue rows from channel threads for managers before standup

Your channel threads often contain decisions and requests that go untracked, causing missed tasks and delayed handoffs before standup. Project managers get concise dated sheet rows with thread context and reporter info so priorities are set before the next standup.