Add issue comment as customer conversation note

Issue comments lack customer conversation context, causing support and engineering to miss details. It adds an admin note and posts an alert to your incident channel so stakeholders see context same day.