Add invoices to table for billing staff before next billing run

Your sales invoices land in accounting but aren't mirrored in your operations table, causing delayed reconciliation and missed billing. Billing staff get consolidated invoice records and due dates ready for review before the next billing run.