Add invoice-sent customers to support contacts before billing run

Your invoice notifications land unlinked to customer records, causing delayed reconciliation and missed support callbacks. Billing and support get enriched contact records with invoice links so reconciliation completes before the next billing run.