Add invoice numbers to matching contact records for billing

Your invoices often arrive without a linked contact record, leaving billing and reconciliation teams without client context. It adds the invoice number to the matching contact so billing staff and reps have transaction context same day.