Add investigative case emails to intake sheet for morning triage

Your case-related emails arrive unlabeled and leave intake incomplete, causing delayed investigations and missed client deadlines. Investigators get prioritized case rows and key dates logged so files are ready by morning standup.