Add interview recordings to tracking sheet for publishing managers before billing run

Your interview recordings land in a private chat untracked, causing missed publish slots and delayed sponsor billing. Get a searchable tracking row and owner alert so publishing and billing complete before the next billing run.