Add internal chat posts to content log for coordinators before standup

Your internal chat posts land untracked, causing missed knowledge handoffs and delayed follow-ups. Coordinators get a searchable content log and prioritized review cues so actions finish before the next workday.