Add integration requests for coordinators before morning standup

Your integration requests arrive in a team channel, causing missed customer follow-ups and scattered tracking. Tracking owners see consolidated request rows for prioritized triage by morning standup.