Add intake form links to new lead records

New leads arrive without intake or agreement links, forcing support staff to request missing details manually. It appends role-specific intake and agreement URLs to the contact so coordinators have context same day.