Add instructor event headcounts to billing tracker before billing run

Your instructor headcount submissions arrive as raw form entries, leaving invoicing and shipping teams without timely attendee counts. Finance and fulfillment get validated rows for billing and shipping before the next billing run.