Add installment orders to tracking sheet for billing staff

Your course installment orders aren't logged centrally, forcing billing and coordinators to reconcile payments manually. Log qualifying orders to a shared tracking sheet so billing reconciles before the next payment cycle.