Add install satisfaction survey responses to spreadsheet

Install satisfaction surveys land scattered, leaving onboarding coordinators without consolidated technician and site feedback. Centralizing responses speeds reporting and enables same-day action.