Add inspection records for compliance lead before billing

Your inspection audits sit in the checklist app, causing missed compliance tracking and delayed invoicing. Compliance leads get a single sheet row with date, tech name, region and report link so billing closes before the next billing run.