Add inspection record to tracker from completed inspection

Your inspection reports stay unlogged after field completion, delaying repairs and compliance reviews. Capture reports and metadata to a central tracker so supervisors can act same day.