Add ingested chat tickets for support triage by morning standup

Your chat channel messages arrive without structured logs, causing missed tickets and delayed callbacks. Support coordinators receive consolidated ticket rows for prioritized triage before the next workday.