Add incoming survey submissions to analysis sheet before daily run

Your survey submissions arrive as scattered webhook payloads, causing missing metadata and delayed preprocessing. Data scientists receive validated, timestamped rows ready for analysis before the next daily run.