Add incoming support messages as ticket rows for coordinators

Your support messages arrive untracked, causing missed SLAs and delayed callbacks. Support coordinators get prioritized ticket rows with contact and message details so teams act before next workday.