Add incoming support contacts to spreadsheet for triage

Incoming customer ticket requests aren't captured in a shared list, leaving coordinators without contact details for triage. Capture each request to a central sheet so coordinators can assign and act the same day.