Add incoming student emails to tracker for admissions team before follow-up

Your student inquiry emails arrive untracked, causing missed onboarding steps. Admissions coordinators get consolidated tracker entries to prioritize replies before the next workday.