Add incoming referral submissions to analytics sheet before standup

Your referral submissions arrive via webhook unstructured, causing delayed model updates and missed analytics insights. Data scientists receive clean dated rows ready for analysis before morning standup.