Add incoming quote leads to shared tracking sheet

Quote leads arrive untracked, leaving agents without context. Capture leads into a shared tracking sheet so sales ops and agents can assign and contact prospects same day.