Add incoming project signups to stakeholder newsletter segment

Project signups arrive untracked, leaving coordinators without a stakeholder list. Add those signups to your project newsletter segment so managers can notify stakeholders same day.